パティパダー: 2007年12月アーカイブ

12月19日午後、日本テーラワーダ仏教協会の月刊誌『パティパダー』08年1月号を発送いたしました。読者の皆様のもとに届くまで数日お待ちください。今月もたくさんのボランティアの皆様のご尽力で滞りなく発送作業が終了したことに感謝いたします。

Hyoshi0801

1月号表紙説明「華香品第44,45偈」

今年はダンマパダ・法句経の偈を題材にした絵にしようと思い、新年に相応しくプッパワッガ・華香品の第44と45偈を選びました。
 画面が単調にならないようにと思い、三人の小坊主、正しくは三人の沙弥に登場してもらいました、そして、子年に因んで2匹のねずみをあしらいました。沙弥たちはさまざまに花(真理)をつんでいるようです。(酒主浄忍)

第44,45偈

 誰がこの大地を征服するであろうか?
 誰が閻魔の世界と神々と共なるこの世界とを征服するであろうか?
 わざに巧みな人が花を摘むように、
 善く説かれた真理の言葉を摘み集めるのは誰であろうか?

 学びに勤める人こそ、この大地を征服し、
 閻魔の世界と神々と共なるこの世界とを征服するであろう。
 わざに巧みな人が花を摘むように、
 学び勤める人々こそ善く説かれた真理の言葉を摘み集めるであろう。

~生きとし生けるものが幸せでありますように~

このアーカイブについて

このページには、2007年12月以降に書かれたブログ記事のうちパティパダーカテゴリに属しているものが含まれています。

前のアーカイブはパティパダー: 2007年11月です。

次のアーカイブはパティパダー: 2008年1月です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。

月別 アーカイブ

ウェブページ

Powered by Movable Type 4.1